En una edición especial para hablantes de italiano. Manual de español para adultos que desean aprender español de forma dinámica. Está basado en el enfoque por competencias orientado a la acción que sigue tanto las recomendaciones del MCER como las directrices del Plan Curricular del Instituto Cervantes. Abarca desde el nivel A1 hasta el B2.

Lo que da solidez a Embarque es
- Su metodología (enfoque orientado a la acción),
- Su facilidad (se adapta a los diferentes tipos de estudiantes y a sus estilos de aprendizaje),
- Estrategia de sus actividades (dinámicas y basadas en la realidad del estudiante).

Y lo que lo hace original es...

- El pretexto para el aprendizaje: embarcarse en un crucero y vivir con los pasajeros, leer el diario a bordo (nivel 1) y diario de ruta (nivel 2) y participar en la comunidad Embarque a través de sus blogs.
- Estar informado a través de la lectura del periódico Noticias a bordo (nivel 1) y Noticias en ruta (nivel 2).
- Trabajar solo o en grupo para reforzar la autonomía gracias a las propuestas del libro y a los recursos gratuitos de la "Sala de profesores" y de "Zona estudiante2.
- Finalmente, su versión digital.